Эффект ECNALUBMA

Фото: Ольга МрачковскаяСчитать себя умней других — распространённая болезнь. Особенно остро она протекает, когда тебе семнадцать. К счастью, от этого недуга лечит сама жизнь — встречи с людьми, открытия, хорошие книги, наконец. Было бы желание выздороветь.


В начале двухтысячных в Киеве появились новые иностранного производства автомобили скорой помощи. Красно-белые, красивые. Единственное, что вызывало моё недоумение, — это странная надпись на передней части кузова — ECNALUBMA.

Я искренне возмущалась ограниченностью иностранцев — ничего толком сделать не могут, везде найдётся какой-то деффект. Почему бы не надписывать AMBULANCE слева направо, как люди читают? Но нет, штампуют себе партию за партией бракованные машины... Возмущалась ровно до того дня, пока не встретился мне добрый водитель, раскрывший тайну надписи ECNALUBMA.

Именно тогда меня — как ни странно, впервые — осенила простая мысль: мой субъективный мир имеет чёткие границы, определённые факторами моей личной судьбы — знаниями, воспитанием, культурой. И если я не вожу автомобиль, то никогда не пойму, зачем делать надпись на кузове справа налево. Так что суждения мои, на самом-то деле, мелкие и смешные, а мир объективный — бесконечно шире и глубже.

Это первое осознание собственной ограниченности пришло ко мне лет в семнадцать. Стоит ли говорить, что на этом уроки не закончились?

Пару лет назад я побывала на международной конференции. Вечером, как водится, группа участников отправилась в ресторан на ужин. Я оказалась в компании ребят из постсоветских республик. Все мы много путешествовали, знаем несколько языков, работаем в международных компаниях; все полны энтузиазма и уверенности в себе. Правда, каждый из нас страдает неким комплексом неполноценности, присущим постсоветскому поколению, — навязчивым желанием всему миру что-то доказать. И как-то так получалось, что все наши разговоры, по большому счёту, были ярмаркой тщеславия, демонстрацией достижений. Теперь, по прошествии времени, я осознаю это, а тогда, стараясь не отставать, активно участвовала в разговоре.

В компании присутствовал Максим. Он был чуть постарше остальных, держался просто и как-то смешно, по-детски на всё реагировал. Его интерес ко всему был настолько живым и искренним, что я сделала вывод: для него эта «европейская» жизнь в новинку.

Затронули тему путешествий, стали вспоминать Амстердам. Каждый из нас рассказывал, когда был в этом городе, что видел... Несложно догадаться, что каждый рассказчик был там проездом или несколько дней в качестве туриста, но всем хотелось создать впечатление глубокого знания города. Перечислили названия скверов и ресторанов, и... как её там, такая симпатичная улица, где кинотеатр, а за углом ещё и музей Рембрандта... «Йоденбреестраат», — вставил Максим, и в двух предложениях описал эту улицу, вскользь заметив: «Я там каждый день пил кофе перед работой...» Мы были слегка озадачены, а разговор тем временем перешёл на Женеву и эту скучную Швейцарию. Многие были там, и не один раз, и мы с апломбом рассуждали: «Да что там делать — скукота одна, вот разве что ресторан возле, как его там...» — «Площади Бель Эр», — подсказал Максим.

Говорил он кратко и очень просто. Наконец мы с трудом вытянули из Максима, что жил он в Женеве более десяти лет, и каждое утро на велосипеде ездил по тому маршруту, который мы прошли раз или два. Уже по возвращении домой, делясь впечатлениями с коллегами, я узнала, что Максим — дипломатический сотрудник высокого уровня, жил и работал практически во всех европейских столицах, а сейчас живёт в Брюсселе. Городе, в котором я однажды была проездом. Кажется, о Брюсселе мы тоже много умничали в тот вечер...

Мне очень хочется ещё раз встретиться с этим удивительным Максимом и поблагодарить его за хороший урок — прививку от тщеславия.

Несколько лет назад появился у меня знакомый, восемнадцатилетний Данила — воспитанник интерната. В нашем общении я всегда выступала «старшим другом». От ощущения наставничества достаточно сложно уйти, особенно в начале волонтёрского пути. Мы обычно уверены, что наша задача — учить, помогать, наставлять интернатовских детей. Сегодня я выскажу противоположную точку зрения, но для того мне потребовалось опять испытать на себе «эффект ECNALUBMA».

Наши разговоры с Данилой всегда были краткими, и в основном говорила я. Как-то не удавалось вытянуть из моего друга что-то большее, чем односложные предложения. C полной уверенностью, что мне удастся вдохновить его на что-то важное, я рассказывала о том, чем занимаюсь и как много уже повидала в своей жизни. И то умею, и здесь была, и там успела. Данила молчал, иногда задавал вопросы.

Однажды мы провели несколько дней вместе, что вынудило моего друга разговориться. И вот я узнаю, что Данила — лучший ученик в интернате, президент школы. Вот уже много лет занимается боксом и конкуром. Выигрывает призовые места. Ему нравится музыка, особенно игра на гитаре, технику которой он освоил самостоятельно. В его планах после интерната — поступление в ПТУ для того, чтобы получить рабочую специальность на случай сложностей в жизни, а затем — высшее образование.

Не знаю, чему я могу научить этого парня. В очередной раз вспоминается мне надпись ECNALUBMA, и я опять понимаю, что мой мир остаётся таким же ограниченным, как и раньше.

Наверное, каждый может вспомнить похожие примеры, когда обстоятельства врывались в жизнь и, как молния, озаряли наше невежество и самомнение. А сколько таких происшествий прошло мимо внимания — страшно подумать.

Я часто нуждаюсь в помощи, чтобы увидеть, насколько субъективен и убог мой личный опыт.

Можно ещё вспомнить такой простой пример — калейдоскоп. В отличие от бинокля или подзорной трубы, в калейдоскоп можно увидеть только сам калейдоскоп. Вместо звёзд и горизонтов мы видим лишь камешки и узоры внутри калейдоскопа. Так и человек, делая заключения о событиях внешнего, большого мира — на самом деле видит не огромный мир, а лишь проекцию себя, своего опыта и восприятия. И наши оценки и выводы зачастую характеризуют не столько окружающую действительность, сколько нас самих.

А у меня есть маленький, очень личный знак — машина скорой помощи, которая регулярно напоминает мне о семнадцатилетней девочке с большим самомнением.

Ранее опубликовано: № 4 (58) Дата публикации на сайте: 21 Июнь 2012

Дорогие читатели Отрока! Сайт журнала крайне нуждается в вашей поддержке.
Желающим оказать помощь просьба перечислять средства на  карточку Приватбанка 5457082237090555.

Код для блогов / сайтов
Разместить анонс

Комментарии

Результаты с 1 по 10 из 10
18:43 11.07.2012 | Дима
Хорошая статья!
15:32 03.07.2012 | Светлана
Спасибо:)
14:24 29.06.2012 | ольга
Как тяжело бороться со своим тщеславием, манией величия! Это такая тяжелая изнурительная борьба!но жизнь вовремя попускает)потом так стыдно, так неловко...еще помогают жития святых.И очень помог мне Клав Льюис ("Просто христианство").
А теперь еще и автор статьи помогла.
Спасибо!!!
09:58 25.06.2012 | Максим
"Понимаешь, беда всех людей в том, что они не верят, будто станут со временем много умнее. В каждый сей-момент
им кажется, будто они уже достигли вершин понимания." - Бр.Вайнеры. Визит к Минотавру.
09:13 25.06.2012 | Дима
Когда человеку 17 - он думает, что знает все. Когда ему 40 и он до сих пор так думает - то ему все еще 17...
Рэй Бредбери.

Но:
Когда я был молод, я совал свое невежество всем в лицо. Меня били за это. И к сорока годам я отточил наконец оружие моих знаний. А если вы будете скрывать свое невежество, вас не будут бить и вы никогда не поумнеете.
(Он же).
15:37 22.06.2012 | Лилия
ECNALUBMA пишут специально, чтобы водители впереди едущих машин могли в зеркало заднего вида прочесть AMBULANCE и быстрее уступить дорогу.

Спасибо автору и администрации сайта за статью. Действительно очень трудно избавиться от ощущения наставничества. Спасибо. Как хорошо слово, сказанное вовремя! (и вовремя размещенное на сайте))))
14:05 22.06.2012 | MAY
я не думаю, что здесь дело только в нашей ограниченности,хотя конечно мы много чего можем и не знать.В юности всем людям свойственна некоторая самоуверенность в своих собственных силах,знаниях и очень важно через какое-то время понять что мы не всё знаем и не всегда всё можем и если человек это не начнёт понимать чем раньше,тем в ещё большее самомнение он может впасть. Спасибо за статью.
13:38 22.06.2012 | elya
Согласна с Ларисой. Поездки заграницу значительно расширяют картину миру, но не у всех есть возможность бывать так часто в других странах как автор. После прочтения статьи я даже почувствовала себя немного ущербной в этом плане.
10:07 22.06.2012 | Larisa
Почему бы и нам не рассказать, что тогда вам поведал добрый водитель грузовика. Смысл статьи ясен, но, мне кажется, написана она не для того, кто читает, а для себя. Я не в осуждение. Просто, вероятно, и в процессе написания статьи субъективность восприятия (или как вы это называете эффектом ECNALUBMA) присутствует. Не все встретили в своей жизни водителя, и не все побывали за границей:)
16:28 21.06.2012 | Lena
и я себя считаю самой умной. тщеславлюсь успехами, но мне почему-то попадаются такие люди, которые только подогревают моё мнение о себе. Тоесть, мне часто говорят что я слишком умная, подчуркнуто уважают..Я понимаю что на самом деле не так уж и умна и много не достигла, о многом не имею представления, но продолжаю считать себя все равно умнее, грамотнее и квалифицированние, чем кружающие меня люди. Еще по этому поводу у меня боязнь того, что я никогда не найду свою вторую половину по этой же причине - все ограниченные, недалёкие...

Хоть я тысячу раз осознаю что это моя гордость, но от мысли о человеческой тупости не могу отделаться

Добавить Ваш комментарий:

Ваш комментарий будет удален, если он содержит:

  1. Неуважительное отношение к авторам статей и комментариев.
  2. Высказывания не по теме, затронутой в статье. Суждения о личности автора публикации, выяснения отношений между комментаторами, а также любые иные формы перехода на личности.
  3. Выяснения отношений с модератором.
  4. Собственные или чьи-либо еще стихотворные или прозаические произведения, спам, флуд, рекламу и т.п.
*
*
*
Введите символы, изображенные на картинке * Загрузить другую картинку CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Дорогие читатели Отрока! Сайт журнала крайне нуждается в вашей поддержке.
Желающим оказать помощь просьба перечислять средства на карточку Приватбанка 5457082237090555.
Отрок.ua в: